自华中科技大学对口帮扶临沧市临翔区以来，教育帮扶、规划帮扶、医疗帮扶、科技帮扶等一个个帮扶项目在临翔大地落地生根、开花结果，临翔人感受到了华中科技大学的责任担当和真挚情感。近日又传喜讯：华中科技大学建筑与城市规划学院耿虹教授及其团队，将受邀参加由欧洲文化中心组织举办的2021“时空存在”国际建筑双年展。届时，临翔区南美拉祜族传统民居文化将登上世界艺术殿堂，与世界优秀经典建筑同台展示，向世界宣传与推广南美拉祜族独特的民族文化魅力。

南美拉祜族乡位于临翔区西部，是高寒贫困、拉祜族群众聚集区和少数民族“直过区”，时至今日依然保存着较为神秘而原始的服饰、饮食、宗教信仰、风俗、舞蹈、工艺品制作等独具特色的民族文化。全乡国土总面积120.85平方公里，下设4个建制村，共有24个自然村33个村民小组，2019年末全乡共有1263户农户4826人。

一直以来，耿虹教授致力于研究南美拉祜族文化，她带领团队对南美拉祜族的衣、食、住、行等进行全方位挖掘，多次组织开展传统村寨挂牌保护、建造技艺非遗申报、特色小镇规划建设等工作，通过系列线上、线下社会媒体与学术宣传，成功实现南美拉祜族传统民居建造文化的品牌化推广。

2021“时空存在”国际建筑双年展为2021年“第59届威尼斯双年展”的平行展，策展人为麻省理工学院建筑与城市规划学院院长Hashim Sarkis教授。展览将于2021年5月22日至11月21日举行。威尼斯双年展是欧洲最重要的艺术活动之一，被喻为建筑艺术界的嘉年华，至今已有上百年的历史。它与德国卡赛尔文献展、巴西圣保罗双年展并称为世界三大艺术展，其中，威尼斯双年展在三大展览中排行第一。

“一步跨千年”的南美拉祜族至今仍延续着传统生产生活方式，活态保留着众多原始民居的建造技艺文化，其建造文化的在地性、原生性与民族性，体现了人与自然共生共融的生态哲学内涵，具有突破时间、跨越国度的文化意义，与展览主题——“时空存在”不谋而合。在华中科技大学建筑与城市规划学院专家团队与欧洲文化中心的交流中，展览主办方表示了对南美拉祜族民族文化遗产的浓厚兴趣，热切期待展示来自中国少数民族的建造技艺保护与文化作品，并于近日发来了2021年威尼斯双年展会暨欧洲文化中心主办“时空存在”展览官方邀请函。

南美拉祜族乡也将随着2021“时空存在”国际建筑双年展，走出大山走向世界。

总监审：姚卜成
监　审：韩世雄
责任编辑：朱峰