四川农业大学“藏语汉”团队2月10日电 为通过建筑改造带动藏区经济发展，2023年1月2日，四川农业大学建筑与城乡规划学院“藏语汉”团队前往川西北藏区开展了主题为“藏兴居—川西北藏区传统村落保护中的建筑改造先行者”的志愿服务活动，先后去往位于四川省甘孜州、阿坝州的小金县、道孚县、丹巴县甲居镇和巴底镇、金川集沐乡以及马尔康等地的村落进行志愿服务。通过宣传照片的拍摄、建筑改造方案的提供等一系列服务方式，将藏式建筑与振兴相联系，心怀乡村振兴之策，利用专业知识为实现藏区居民增收贡献力量。

团队成员深入当地村落，拍摄藏区特色建筑，走访当地居民，调查改造意愿。藏区村落建筑一般具有地方特色以及民族特色，同一村落内建筑整体风貌较为统一，建筑特色中隐藏着当地居民的生活习惯和留存的文化信念。团队成员通过观察走访对当地的建筑历史、特色文化进行了一定的了解，并通过与居民的交流询问了民宿改造的意愿，并在交流过程中对藏式传统建筑保护的重要性进行了宣传。

（图为团队成员与当地居民沟通改造意愿以及改造需求）

（图为团队成员对改造房屋周边地形进行勘察）

同时团队成员积极向当地村委、政府联系沟通，对村落的整体发展情况和未来发展规划进行了解，以便于在合适具体方向的志愿服务活动的开展，根据当地村委政府的建议在建筑改造方案的提供、含有建筑元素的产品包装设计等服务方式中选当地真正需要的方式进行志愿服务。

（图为团队成员与村委会讨论改造方案）

（图为当地书记带领团队成员参观传统特色建筑）

在川西北藏区为期半个月的实地志愿服务使团队成员对当地建筑有了更深一步的了解，后续改造方案的提供也有了更多的支持。团队也更坚定了帮助藏区人民的信念，怀揣改造带动经济的梦想，心怀乡村振兴之策，我们扎实走好每一步，为建设美丽乡村贡献自己的力量。（来源：“藏语汉”团队）

总监审：姚卜成
监　审：韩世雄
责任编辑：张院静